MLC provides not only accommodations, it also provides students with opportunities to get involved in all student activities, including Academy of Aesthetic Education, high table dinners, 4-in-1 inter-disciplinary academic seminars and talks, interest groups, service learning trips, all sorts of college teams, sporting and social activities, and graduation ceremony.
馬萬祺羅柏心書院不僅提供住宿,更有多姿多彩的學生活動選擇,包括愛國愛澳教育、院長第一講、美育學堂、高桌晚宴、4+1跨學科研討活動、興趣小組、服務學習之旅、各種院隊、運動和社交活動、畢業典禮等等。
Love the Country, Love Macao 愛國愛澳
The College organizes various activities, including gaining a profound understanding of the governance principles and directives of national leaders, delving into the knowledge of the Constitution of the People’s Republic of China and the Basic Law of the Macau Special Administrative Region, studying classical Chinese literature and culture through activities such as learning Chinese calligraphy and literature, and actively cultivating members of the University of Macau National Flag Team. These endeavors aim to further enhance awareness and understanding of China’s social systems and historical culture, promote the spirit of space exploration and dedication to the country, raise awareness of legal principles among students and faculty, and contribute to the steadfast implementation of the “One Country, Two Systems” policy, ensuring long-term stability and prosperity in Macau. The ultimate goal is to nurture students into law-abiding and responsible citizens.
書院舉辦多項相關活動,包括深度研讀和領會國家領導人治國理政思想和指示精神、深入學習《中華人民共和國憲法》和《澳門特別行政區基本法》、學習中國書法和文學等中國古典文學與文化、致力培養澳大國旗儀仗隊隊員等,進一步增進對中國社會制度和歷史文化的瞭解和學習航天技術和為國拼搏精神,提高師生知法守法的意識,更好地推動“一國兩制”事業行穩致遠和澳門長治久安,致力培育學生成為遵紀守法的良好公民。
College Master’s First Lecture 院長第一講
The College Master’s First Lecture is the first significant event tailored for the incoming freshmen. In the 2021-2022 academic year, the first lecture approached various perspectives such as philosophy, aesthetics, and culture. It provided a comprehensive introduction to the educational philosophy of the University of Macau, the educational objectives of the college, available resources, discipline, and learning activities. The lecture aimed to stimulate students’ reflections on life attitudes and life planning. This inaugural lecture held exceptional significance, marking the commencement of the new academic year and the beginning of the college life for the incoming students.
院長第一講是專為大一新生們而設的第一個重要書院活動。2021-2022學年的第一課以哲學美學文化等多元視角切入,向學生全面介紹澳大教育理念、書院教育目標、書院資源、紀律與學習活動,引發學生對人生態度和人生規劃的思考,第一講意義非凡,拉開了新一屆院生書院生活的序幕。
Academy of Aesthetic Education 美育學堂
In the spring semester of 2022, College Master Prof. Yang Liu initiated the creation of the Academy of Aesthetic Education, dedicated to cultivating students’ comprehensive development through new forms of art and aesthetics. The academy currently consists of four series: “Grand Beauty Forum,” “Grand Beauty Workshop,” “Grand Beauty Wonderland,” and “Grand Beauty Harmony.”
The “Grand Beauty Forum” fosters students’ seven competencies through a platform where staff and students share insights. It particularly enhances students’ responsible citizenship, aesthetic abilities, spiritual character, noble sentiments, and knowledge integration. On the other hand, the “Grand Beauty Workshop” is led by masters or experts in various artistic fields who, through practical methods, cultivate students, providing opportunities to apply the knowledge gained in the “Grand Beauty Forum” and develop in areas such as innovative thinking, cross-cultural practices, and global competitiveness. The “Grand Beauty Wonderland” aims to enhance the overall environment of the college and promote student participation in labor education, thereby cultivating students’ competency in “healthy living” and achieving the college’s goal of environment-oriented education. Lastly, the “Grand Beauty Harmony” involves a fusion of Eastern and Western musical traditions, spreading China’s outstanding traditional culture and virtues. It nurtures team creativity, serves society and the nation, and promotes cultural exchange between China and the world.
在2022年春季學期末,書院院長楊柳教授組織創設了美育學堂,致力於以藝術與審美的新形式培養學生全面發展。美育學堂現有四個系列:《大美講壇》、《大美工坊》、《大美仙境》及《大美稀音》。《大美講壇》以師生同台會講的形式培養學生的七項勝任力,尤其使學生在公民責任心、審美能力、精神品格、高尚情操和知識整合等方面獲得提升;而《大美工坊》則由各藝術領域的大師或名家以實踐的方式培養學生,讓學生有機會應用在《大美講壇》所學到的知識,在創新思維、跨文化實踐與體驗和全球競爭力等方面獲得長足的發展;《大美仙境》透過改善書院整體環境和推動學生參與勞動教育,從而培養學生的”健康生活”勝任力,達至環境育人的書院目標;《大美稀音》中西合壁樂團傳揚中國優秀傳統文化和美德,培養團隊創意和文化參與意識,服務社會與國家,促進中外文化互鑒與交流。
Academy of Aesthetic Education — Grand Beauty Forum 美育學堂‧大美講壇
Academy of Aesthetic Education — Grand Beauty Workshop 美育學堂‧大美工坊
Academy of Aesthetic Education — Grand Beauty Wonderland 美育學堂‧大美仙境
Academy of Aesthetic Education — Grand Beauty Harmony 美育學堂‧大美稀音
High Table Education 高桌晚宴
High Table Dinner is an official activity of Residential College. It provides chances for communication and interaction between students and the honored guests. It is also an activity of the College for the students to learn and practice table manner, etiquette and receiving guests during a formal event.
高桌晚宴是住宿式書院四位一體教育禮儀與共膳教育的一部分,提供機會給書院學生與嘉賓溝通和交流。同時,亦是書院訓練學生餐桌禮儀、文化素養和紀律、包括高雅禮儀、高端演講、高級交流、高雅文化表格,學習如何接待嘉賓,集書院禮儀教育與共膳教育於一體。
High Table Education‧High-level speeches 高桌晚宴‧高端演講
High Table Education‧High-Class Etiquette 高桌晚宴‧ 高雅禮儀
High Table Education‧High-minded culture 高桌晚宴‧高尚文化
High Table Education‧High-quality communication 高桌晚宴‧高級交流
4-in-1 Inter-disciplinary Academic Seminars and Mental Message 4+1跨學科研討與心靈按摩
The Inter-disciplinary Academic Programme at MLC invites academics from different faculties and institutes at UM, as well as well-known scholars and elites in various fields to host various engaging seminars and workshops at the college. This program aims to broaden student’s perspectives beyond their own majors and encourage them to explore interesting topics.
書院定期邀請澳門大學不同院系和研究所的學者,以及校外的著名學者和各領域精英舉辦各種跨學科的研討會和工作坊。此計劃旨在拓寬學生超越專業的宏闊視野,並鼓勵他們探索不同領域的有趣的話題。
Interest Groups 興趣小組
MLC offers a whole variety of interest groups that are run by students, ranging from arts (calligraphy and music band) to sports (badminton, basketball, dancing, football, running and table tennis) and lifestyles (coffee, reading and multi-language salon). Students will have ample opportunities to showcase their talents and demonstrate their leadership skills at MLC.
馬萬祺羅柏心書院提供一系列由學生主導的興趣小組,包括文藝 (書法和樂隊),體育 (羽毛球、籃球、舞團、足球、跑步和乒乓球),以及時尚生活 (咖啡、讀書會和多語言沙龍)。在這裡,學生有豐富的機會去展現他們的體藝和領導才能。
Service Learning Trips 服務學習之旅與交流
Through service learning educational trips, MLC students can have a deeper understanding of the realities of poverty first hand and personally connect with local communities. This program aims to enhance student’s global competitiveness ability and service and leadership skills.
通過服務學習教育之旅,馬萬祺羅柏心書院學生可以更深入地瞭解貧困的現實,並親自與當地社區接觸。此計劃旨在提高學生的全球競爭力和服務領導能力。
Graduation Ceremony 畢業典禮
As part of the RC education, the Graduation Ceremony is an annual significant event designed to celebrate the achievements of the graduates from Ma Man Kei and Lo Pak Sam College. It aims to recognize outstanding graduates and student leaders, enhance communication between faculty and students, and express best wishes for the future development of the students. At the same time, it is also a final aesthetic education.
作為書院教育的一部分,畢業典禮是一年一度的重要活動,旨在慶祝馬萬祺羅柏心書院畢業生的成績,表彰優秀畢業生和學生領袖,加強師生交流,對學生的未來發展寄予美好祝願,同時也是一場最後的審美教育。
College Sport and Culture Teams 院隊
College organised multiple sport and cultural teams. This aims to provide cultivate students’ strong sense of belonging to the college, strengthen teamwork, encourage healthy living, improve personalities, and provide opportunities for leadership development.
書院開設了多個體育及文化院隊,旨在培養學生對書院的強烈歸屬感,加強團隊合作,鼓勵健康生活,提高個人素質,為領導能力的發展提供機會。
In the Academic Year 2023/2024, MLC Badminton Team clinched the championship in the UM CICA Master’s Cup, while the MLC Football Team secured the 1st runner-up position. Celebrating the victory, College Master Yang Liu and Associate Master Gary Fung joined the team members in joyous festivities, looking forward to the promising future.
於2023/2024學年,MLC羽毛球隊獲澳大CICA院長杯聯賽冠軍,MLC足球隊獲聯賽亞軍,院長楊柳和副院長馮家維與院隊隊員一起歡慶勝利,喜迎未來。